средневековье русский
Перевод средневековье по-шведски
Как перевести на шведский средневековье?
средневековье русский » шведский
Примеры средневековье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский средневековье?
Субтитры из фильмов
Вы не могли бы объяснить этому человеку, что мы живем не в средневековье.
Vill ni förklara för den här mannen att vi inte lever på medeltiden?
Боже мой, это что, Средневековье?
Är det här medeltiden, eller?
Мы все в этой колонии живем как в средневековье.
Vi alla här i kolonin lever kvar i medeltiden.
Средневековье?
Medeltiden?
Это Средневековье!
Det här är medeltiden!
А, да что это, средневековье!
Det här är rena medeltiden!
Мы живём в средневековье?
Det här är väl inte medeltiden?
И не предотвратил падение Римской Империи, что делает тебя прямым виновником за Средневековье.
Eller att det var du som gjorde så Romariket föll.
Если б мы жили в Средневековье и ты носил сияющие доспехи я бы не сомневался, что ты прикончил девушку, а спас дракона.
Om du hade varit riddare på medeltiden så skulle du säkert ha dödat jungfrun och räddat draken.
Это что, средневековье? Нет, Франция.
Nej, i Frankrike.
Ты слышал о средневековье?
Du tar ju hand om det!
Средневековье. Рукописи.
Medeltiden, manuskripten.
Кто за то, чтобы охотники, как в средневековье, надрали задницу волку?
Så alla som tycker att skogsvakten ska slå ihjäl den stora stygga vargen, räck upp handen!
Мы живем уже не в средневековье.
Vi bor inte i den mörka medeltiden längre.