судебный русский
Перевод судебный по-шведски
Как перевести на шведский судебный?
Примеры судебный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский судебный?
Субтитры из фильмов
Единственное, что нас объединяет, это судебный процесс. который состоится на следующей неделе.
Det enda vi har gemensamt är rättegången. och allt lär vara över nästa vecka.
Единственное, что закончится в четверг, это судебный процесс.
Det enda som är över på torsdag är rättegången.
Дорогой мой, у меня в разгаре судебный процесс.
Jag är mitt uppe i en mordrättegång.
Послушай, Большой Джо, я не судебный пристав.
Jag är fotograf, inte inkasserare.
Это был самый короткий судебный процесс.
En snabb, trevlig rättegång. När sker hängningen?
Я не хочу становиться местным посмешищем. то я прекращаю судебный процесс.
Jag vill inte bli en visa i stan. Ni har övertygat mig. Glöm stämningen.
Здесь был судебный пристав. Это означает, что на этот год цирк умер.
Cirkusen är slut för i år.
И мне нужен судебный иммунитет.
Och full ansvarsfrihet.
На обвиняемых распространяется строгий судебный приказ запрещающий им вести деятельность по паранормальным явлениям.
De tilltalade har ett näringsförbud som förbjuder dem att verka som paranormala utredare.
Получить запретительный судебный приказ.
Skaffa ett besöksförbud.
Что подать судебный приказ?
Vadå, ett besöksförbud?
Я дам запретительный судебный приказ Не для проверки злобы между вами Но в интересах христианской гармонии.
Jag utfärdar besöksförbudet, inte för att öka illviljan mellan er, utan för att främja kristen harmoni.
Вы забыли о том, что запретительный судебный приказ, советник?
Glömde du besöksförbudet, advokaten?
Или мне судебный приказ получить, чтобы до тебя дошло?
Eller måste jag ha ett domstolsbeslut för att du ska fatta?