сурово русский
Примеры сурово по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сурово?
Субтитры из фильмов
И солнце бледное, сурово хмурясь, Плоды их убивает.
Ser inte solen med förakt på dem?
Наше время, дорогой синьор, антифилософично и сурово.
Vår tid är antifilosofisk och usel.
Сэр, этот человек будет сурово наказан.
Var är hans underkläder? - I tvätten, sir.
Сурово они выглядят, эти деревенщины.
De där typerna såg rätt hårda ut.
Ты себя сурово зарекомендовал во Вьетнаме.
Du blev jävligt ryktbar i Vietnam.
Или клянусь вам, вы за это сурово заплатите.
Annars kommer det att kosta er.
Френсис, ты с ней слишком сурово, по-моему.
Francis, lite väl hård mot henne där ute eller hur?
И сурово.
Och hårt.
С другой стороны за плохие новости сурово наказывают.
Å andra sidan så bestraffas man för dåliga nyheter!
Это так сурово? -Еще как! Думаю, с меня хватит.
Ja, jag orkar nog inte försöka igen.
Я хочу чтобы он был сурово наказан.
Jag vill ha hanam straffad hårt.
Сурово, не правда ли?
Det var väl oförskämt?
Сегодня ты выглядишь особенно сурово.
Du ser pigg ut.
У нас здесь сурово, сэр.
Det börjar bli riktigt friskt här.