строго русский

Примеры строго по-шведски в примерах

Как перевести на шведский строго?

Строго запрещено.

Absolut förbjudet.

Я караю строго, подавляю всех и вся, ведь мы в стране свободных!

Jag är väldigt sträng och så får det bli. Vi är i frihetens land.

Вы что вытворяете? Командующий Шульц строго запретил досаждать кому-либо в этот доме.

Schultz gav uttrycklig order om att inte antasta någon här inne.

Доктор, все, что я вам скажу, будет строго между нами?

Doktorn, allt jag säger till er är konfidentiellt, inte sant?

Они привыкли жить строго по уставу. Ни шагу в сторону.

Man gör ingenting utan att följa reglementet.

Дети, не судите папу слишком строго.

Barn. Döm inte er far för hårt.

Не стоит судить Питера так строго, моя дорогая.

Vi får inte döma Peter för hårt.

За убийство детей очень строго наказывают.

Det är höga straff på att döda barn!

Нет, не мрачно. Строго, аскетично, целомудренно, по-римски.

Enkelt, kyskt, romerskt.

Единственное, я живу в Спортивном Клубе, а он строго для холостяков, так что.

Jaha. Det är bara det att jag bor på Athletic, och man får inte ta med kvinnor, så.

Ветер меняется, дует строго на восток!

Vinden vrider till väst.

Следите, чтобы они вели себя строго как подобает. - Вы их командир. - Есть, сэр.

Ni ska se till att de uppför sig oklanderligt, och ni har befälet.

Передавать желания другим лицам строго воспрещается, но в данном случае.

Att överlåta sina önskningar till en annan förbjuds kategoriskt, men i detta fall.

Да, естественно, строго по п редписаниям доктора Сапирстейна.

Allt enligt dr Sapirsteins anvisningar.

Налёты на Лондон строго воспрещаются.

Anfall mot London är strikt förbjudet.