Текущий русский

Перевод текущий по-шведски

Как перевести на шведский текущий?

aktuellt

ögonblick återkommande tät

Как перевести на шведский текущий?

Это Антон Иванович Лебедков, ее текущий любовник.

Det är Anton Ivanovich Lebedokov, hennes nuvarande älskare.

Да, на текущий момент у нас нет никаких зацепок.

Vi har inga ledtrådar.

Текущий статус неизвестен.

Nuvarande status okänd.

Ввести текущий пароль. Капитаны Триллинг, Гилдер.

Skriv koden.

Мне нравится текущий ход вещей..

Jag har kul som det är nu.

Я открыл текущий счет. на твое имя.

Nej, det gjorde jag inte. - Jag öppnade ett bankkonto. I ditt namn.

Текущий уровень выплат?

Vad är nuvarande kurs.

И его текущий счёт.

Och stängt hans checkkonto.

Лайфстрим, текущий по планете. забрал всю ненависть и печаль.

Livsströmmen som flödade ut över hela världen tog strider, ambition och sorg.

Если он сможет сделать так, чтобы позволить нам оставить текущий персонал за те же деньги, то какая разница?

Nej. Om vi kan behålla alla anställda till samma kostnad, vad spelar det för roll?

Подождите, ее текущий анализ крови не показывает рак.

Vänta lite, hennes aktuella prover talar emot cancer.

Ну, принимая во внимания текущий кризис, мне очень хочется отказать, но раз ты был так мил ко мне весь день.

Jag är frestad att säga nej, men du har varit så gullig mot mig i dag.

Но когда ты четвертый, а еще 100 на очереди, и идет снег, ты не прекращаешь текущий матч на середине. Если только ты не Джетс.

Såvida man inte är Jets.

Но русло реки можно изменить? Достаточно значительное изменение русла реки, и получаете новый поток, все равно текущий в будущее, но иным путем.

En flod kan ändra riktning, va?