несущий русский
Примеры несущий по-шведски в примерах
Как перевести на шведский несущий?
Субтитры из фильмов
Вижу, вы там хорошенько смотрите. Как я понимаю, вы обратили внимание на несущий кузов.
Jag ser att ni lagt märke till det odelade chassit.
Задраить люки в хвостовой части И запустить хренов несущий винт!
Säkra bakdörrarna och justera de jävla rotorpedalerna.
Дурной гость, несущий дурную весть.
Onda nyheter är ond gäst.
Корсет, несущий вам свободу!
En korsett för att göra er fria.
Или это был гусь, несущий золотые яйца?
Eller om gåsen som lägger gyllene ägg?
Красота словно ангел, несущий разрушение.
Skönhet är änglalik.
Это оборот речи, несущий в себе идею неразделенности.
Det förmedlar att man inte är delaktig.
Но когда они пришли к моему брату, они как будто забыли это или надеялись на свой секретный план действий несущий опустошение и способный ещё более отдалить их.
Men när det gällde min bror verkade de inte inse att deras tilltag gav den sortens förtvivlan som kunde klippa bort dem.
В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.
Varje familj har en person som håller liv i stamtavlan.
Моряк, несущий службу на палубе авианосца?
En matros på ett hangarfartyg?
Что ты и есть тот самый архитектор, несущий разрушение?
Att du, Ted Mosby,är arkitekten av förstörelse? Whoa!
Простой речевой оборот, не несущий никакой.
Det var bara nåt jag sa, det skulle inte.
Он - Несущий смерть.
Han är Dödsbringaren.
Несущий сигнал, выраженный в килогерцах, является другим фактором идентификации.
Bärvågen, utryckt i kilohertz, är en annan faktor för identifiering.