теоретически русский
Примеры теоретически по-шведски в примерах
Как перевести на шведский теоретически?
Субтитры из фильмов
Это только теоретически так.
Det är inte idiotsäkert.
Да, согласен, -теоретически.
Vi har stått emot allt Napoleon kastat mot oss.
Должно сработать, теоретически.
Ja, det borde fungera, i teorin.
Теоретически она уже произошла, доктор. Однако сенсоры корабля реагируют не так, как ожидалось.
Men sensorerna reagerar inte som förutspåtts.
Теоретически.
Teoretiskt.
Теоретически, любой из пациентов вашего мужа мог быть заинтересован в устранении свидетеля.
Men vem kan det ha varit? - Alla hans patienter hade ett motiv.
Эти фотоны можно будет ввести в дилитиевую камеру, где они вызовут рекристаллизацию. теоретически.
Fotonerna torde återkristallisera dilitiumet.åtminstone i teorin.
И где мы сможем найти эти реакторы, теоретически?
Var hittar vi de där reaktorerna?
Теоретически да, да. Ах, ну конечно.
Teoretiskt sett, ja.
Я знаю. Это чисто теоретически.
Det var bara en hypotetisk fråga.
Ах. Теоретически.
Jaså, hypotetiskt.
Ну, теоретически отдают, но большую часть используют...на покупку костюмов, бархатных подушечек и прочего.
Teoretiskt sett gör de det, men mycket gar till att köpa dräkter och sammetskuddar och sant.
Только теоретически.
Endast i teorin.
Теоретически, да. Да, но мы прежде не включали систему.
Ja, men vi har aldrig släckt ner systemet förut.