том русский
Перевод том по-шведски
Как перевести на шведский том?
Примеры том по-шведски в примерах
Как перевести на шведский том?
Простые фразы
Привет, Том!
Hej, Tom!
Том очень уважает Мэри.
Tom har stor respekt för Mary.
Том одолжил книгу у Мэри.
Tom lånade en bok från Mary.
Том может голосовать.
Tom får rösta.
Том не мог поверить в то, что произошло.
Tom kunde inte tro på det som hänt.
У меня есть друг по имени Том.
Jag har en vän som heter Tom.
Том не носит шляпу каждый день.
Tom har inte hatt på sig varje dag.
Том носит шляпу каждый день.
Tom har på sig hatt varje dag.
Том был прав.
Tom hade rätt.
Том может нам помочь?
Kan Tom hjälpa oss?
Может ли Том нам помочь?
Kan Tom hjälpa oss?
Том слишком молод.
Tom är för ung.
Том - мой муж.
Tom är min make.
Том - мой муж.
Tom är min man.
Субтитры из фильмов
Я хотел посмотреть, не оставил ли Стив подсказку на финальных ступенях о том, как он нас покинет.
Jag ville se om Steve hade lämnat nån ledtråd i de sista nivåerna. Om hur han skulle lämna oss.
Слушай. проблема в том, что все члены общины знают, что он от нас отвернулся. И. и что он ударил меня.
Problemet är att alla här vet att han vände oss ryggen.
Джолин Паркер несомненно работала на ту же организацию, что и Том.
Jolene Parker jobbade utan tvekan för samma organisation som Tom.
Хотел тебя спросить о том же.
Jag tänkte fråga detsamma.
Да, я готовлю. Суть в том, что Сяопинь Ли могла оставить послание.
Xiaoping Li kanske har lämnat ett meddelande åt oss.
Не находишь совпадения в том, что они улизнули перед нашим приездом, а теперь Реддингтон не выходит на связь?
Vilken slump att de är borta när vi dyker upp och nu får vi inte tag på Reddington.
Принцип Архимеда заключён в том, что выталкивающая сила, которая действует на тело, погружённое в жидкость.
Arkimedes princip bevisar att den stigande kraft som utvecklas i en kropp försänkt i vätska vare sig.
Вот тебе пример искренности, Том.
Ett exempel på ärlighet, Tom.
Знаю, странно слышать это от человека, который принёс тебе столько горестей, но в этом же причина, почему Том так старался быть таковым для тебя.
Det låter skumt när det kommer från en man som fört med sig något av det värsta. Det är dock skälet till att Tom tvingades jobba så hårt.
Ваша жена знает о том, что с вами?
Vet er fru om ert tillstånd?
Дай-ка мне эту собаку, Том.
Ge mig hunden, Tom.
Я очень жалею о том, что произошло между Его превосходительством и мной. Но у меня не было иного выбора.
Jag beklagar det olyckliga mötet med Hans excellens, men jag hade inget annat val.
О том, сколько времени я потерял, коллекционируя почтовые марки.
Hur jag slösat bort åren med att samla frimärken.
Забудем о том, что случилось.
Låt oss glömma vår dispyt. - Glömma?