тошно русский
Примеры тошно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тошно?
Субтитры из фильмов
Не хотим нимало, Чтоб вам от нашей пьесы тошно стало.
Det är ett fel om någon sjösjuk blir utav vårt spel.
И потом, мне тошно слышать обо всем этом, это мелочно.
Det skär i mig!
Мне тошно от всего этого.
Det gör dig sjuk.
А петь не будет, работать тошно.
Och sjunger den inte, blir det tråkigt attjobba.
Смотреть тошно! Как я рад!
Att välja en lång sticka bland två långa?
От тебя тошно.
Du är äcklig.
Тошно до колик.
Jag känner mig dödssjuk.
Мы спорили и я наговорил кучу глупостей, от которых мне до сих пор тошно.
Vi grälade och jag sa saker som plågar mig om nätterna.
Мне так тошно.
Det här suger! Vet du det? Det här suger verkligen.
Смотреть на вас тошно.
Ni ser ju ut som skit.
Мне от тебя тошно. Вставай!
Du får mig att må illa.
Мне тошно становится!
Och stirrar på den där rödhakens bröst.
Фу, Стэн! - Смотреть тошно!
Äckelpotta!
Аж тошно.
Han gör mig spyfärdig.