тошно русский
Примеры тошно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский тошно?
Субтитры из фильмов
Мне тошно от мысли, что ты хочешь играть с разумом как наездник на бешеной лошади.
Doente por brincar com a mente e montar um cavalo selvagem.
И потом, мне тошно слышать обо всем этом, это мелочно.
Está a dar cabo de mim!
Мне тошно от всего этого.
Estás a enlouquecer.
От тебя тошно.
Voce é enojante.
Тошно до колик.
Sinto-me tão enjoado como uma grávida.
Мне так тошно.
Isto revolta, sabia? Revolta mesmo.
Руки убери. Смотреть на вас тошно.
Vocês estão com um aspecto lixado, sabiam?
Ты мой друг. Смотреть тошно. Привет, Айрис.
Somos amigos, e isso dá-me náuseas.
Мне тошно становится!
A forma como fita os piscos.
Аж тошно.
Dão-me vómitos.
Фу, Стэн! - Смотреть тошно!
Que nojo, Stan!
Мне тошно.
Estou a sentir-me mal.
Аж тошно.
Põe-me doente.
Мой Бог, мне тошно меня использовали!
Deus. Deus, estou enjoado! Fui usado!