трагедия русский

Перевод трагедия по-шведски

Как перевести на шведский трагедия?

tragedi tragik

Как перевести на шведский трагедия?

Воскресным вечером разразилась трагедия: семьям пришлось искать укрытие от обстрела.

Familjer fick ta skydd i en massiv skottlossning på söndagkvällen.

Посмотрите на них. Какая трагедия для них.

Ja, se så många ledsna människor.

Я счастлива, и не могу понять, что такое трагедия.

Jag är för lycklig, därför kan jag aldrig förstå en tragedi.

В вашей жизни уже была трагедия. Очень серьезная.

Äkta tragedi har berört ditt liv mycket djupt.

Это комедия или трагедия? Комедия.

Är det komedi eller drama?

Подумаешь - трагедия! В Париже этого хватает.

Hjälpen är nära - ni är ju i Paris!

Какая трагедия, Руби.

En otrevlig historia, Robie.

Ужасная трагедия.

En tragedi.

Если произойдёт трагедия, это будет равносильно убийству. Он сам несёт за это ответственность.

Om en tragedi inträffar är det liktydigt med mord.

Трагедия разыгралась с удивительной внезапностью. Крис Свенсон, посудомойщик в кафетерии на горе Рашмор, сказал, что услышал громкие голоса.

Chris Swenson, servitör i kaféet, säger att han hörde höjda röster.

В том-то вся трагедия, Элиза.

Det är det tragiska.

Когда случилась трагедия. Вот так-то.

Jag blev inte ens omvald 1860.

Преподобный Рант нет нужды говорить вам, что недавняя трагедия в семье сделала услуги наставника более ненужными здесь.

Pastor Runt jag behöver inte förklara att den tragedi som drabbat familjen medför att en lärares tjänster inte är påkallade här längre.

В самом деле? Моя трагедия в том, что я терпеть не могу английскую природу.

Tyvärr står jag inte ut med den engelska landsbygden.