традиция русский
Перевод традиция по-шведски
Как перевести на шведский традиция?
Традиция русский » шведский
Примеры традиция по-шведски в примерах
Как перевести на шведский традиция?
Субтитры из фильмов
Такова древняя традиция.
En gammal amerikansk sedvänja.
Здесь есть хорошая традиция.
De har en trevlig sed här.
Это всё же традиция.
Det är traditionellt.
Такова традиция.
Sådan är vår tradition.
Это традиция. -Мы всё про Вас знаем.
Ja sir, vi har hört allt om er.
А как же старая добрая американская традиция самообороны?
Den urgamla amerikanska idén om självförsvar, då?
Я вырос в Америке, но образование получил в Оксфорде. Семейная традиция.
Jag växte upp i USA, men utbildades i Oxford - en familjetradition.
Кажется, есть такая традиция - жених дарит подарок шаферу.
Det är visst traditionellt att brudgummen ger en gåva till sin best man.
Я предполагал, что он мысленно соединился с вами. Это вулканская традиция.
Jag trodde han överfört sina tankar till dig.
Дурацкая традиция, да?
Visst är det fånigt?
А ведь есть традиция, согласно которой. я должен поцеловать девушку в губы.
Det finns en lag, en tradition som säger...att jag måste kyssa den här kvinnan.
Вы слышали? Лечим газон! Это древняя традиция.
Att stampa grästorvor är en gammal fin tradition!
Не волнуйся, это же Франция! Это традиция, что дети время от времени пригубят немного вина.
Här i Frankrike brukar barn dricka lite vin då och då.
Видишь ли, в России, кабельщик это самый главный в доме. Да, традиция.
Ryska kabelkillar gör som de vill i huset, det är tradition.