тролль русский

Перевод тролль по-шведски

Как перевести на шведский тролль?

troll

Troll

Как перевести на шведский тролль?

Итак, Эдна, ты - маленький вонючий тролль. Как у тебя дела?

Nå, Edna, ditt vedervärdiga lilla kryp, hur mår du?

Меня поймал маленький тролль,. которому место на зеркале в машине. Всё.

Jag hålls fången av ett litet troll som borde dingla från en backspegel.

Хочешь сказать, тролль из книжки?

Menar du trollet i din bilderbok?

Я здесь как эдакий тролль из сказки.

Jag har blivit ett riktigt troll.

Никакой вы не тролль.

Du är inte ett troll.

Этот большеухий тролль - твой друг?

Är det storörade trollet din kompis?

Я знаю, где больнее, ты, маленький тролль.

Jag vet nog var det klämmer, ditt lilla troll.

Тролль, управляющий дабо столами.

Det lilla trollet som äger daboborden?

Я тролль Силач, ужас всего Девятого королевства!

Jag är trollet Kraft - fruktad i de nio kungarikena.

А я тролль Красотка, страх всего Девятого королевства!

Jag är trollet Pladdertrut - de nio kungarikenas skräck.

А я тролль Пустозвон, гроза всего Девятого королевства!

Och jag är trollet Blåklocka - de nio kungarikenas fasa.

С ними пещерный тролль.

Dom har ett grott-troll.

Так ты. Ты - тролль?

Du är ett troll.

А не какой-то там тролль с мелким скотом.

Inte av ett troll och hans husdjur.