трудиться русский

Перевод трудиться по-шведски

Как перевести на шведский трудиться?

arbeta jobba knoga streta slita

Как перевести на шведский трудиться?

Земля - единственное на свете, ради чего стоит трудиться за что стоит бороться и умереть.

Jord är det enda som är värt att arbeta, kämpa och dö för.

Я буду упорно трудиться, чтобы оправдать ваше доверие.

Jag ska försöka motsvara förtroendet.

Не важно. 3абудь о нем. Сенатор, можете напрасно не трудиться.

Ni behöver inte bära nåt, senator.

Трудиться, как последняя рабыня.

Jag söker jobb som tjänare.

Я буду трудиться.

Jag kommer att arbeta hårt.

Скоро вы, преступники, поймете, что нужно трудиться.

Ju tidigare ni förbrytare lär er att ni måste förtjäna det ni får.

Мы хотим быть счастливыми, учиться, трудиться, завести семью.

Vi ska bli lyckliga, läsa på college, arbeta och kanske bilda familj.

Обещаю, я буду усердно трудиться в Юкали.

Jag ska jobba hårt i Casa Youkali.

Наверное существовали богатые избалованные инвалиды которые вообще не хотели трудиться.

Nästa torsdag..?

Мы должны трудиться вместе.

Vi måste hjälpas åt.

Теперь ты расстроен, потому что придется усердно трудиться.

Nu är du arg för att du måste jobba för att ställa allt till rätta.

Обещаю, я буду усердно трудиться. Вечерами, в выходные, когда угодно.

Jag ska jobba hårdare Kvällar, helger.

Просто надо много трудиться.

Visst! Bara du jobbar hårt.

Но мы всё сможем превозмочь, если будем трудиться сообща.

Men det ligger i människans natur att segra, om vi arbetar tillsammans.