туча русский
Перевод туча по-шведски
Как перевести на шведский туча?
Примеры туча по-шведски в примерах
Как перевести на шведский туча?
Субтитры из фильмов
Та черная туча над твоей головой?
Det svarta molnet ovanför ditt huvud.
Опять та черная туча.
Där är det svarta molnet igen.
Над городом нависла туча в виде акулы-убийцы.
En skugga i form av en livsfarlig haj.
И оттуда, словно туча надвинулась темнота и нависла над нашей землей.
Sedan, som monsunen sveper det mörker över hela landet.
Снаружи ломится хуева туча вампиров, которые хотят ворваться сюда и высосать из нас к ебанной матери всю кровь. Вот так.
En flock vampyrer vill in och suga på vårt blod.
Хренова туча всего может случиться до дня выборов.
Vi klarar oss nu.
Я же безответственная, паршивая овца в стаде, чёрная туча над домом Холливеллов.
Jag är ju oansvarig, det svarta fåret som ställer till det. Det mörka molnet över vårt hem.
Как бы не была темна туча, всегда есть просвет.
Ingenting ont som inte har nåt gott med sig.
Ты же знаешь, какие у них имена. Красная Туча, Бешеная Лошадь, Бегущий Медведь, Черный Лось.
De har namn som Red Cloud, Crazy Horse Running Bear, Black Elk.
Это Грозовая Туча!
Det är Mörka Molnet!
Сюда скачет Грозовая Туча!
Mörka Molnet kommer!
Хренова туча денег.
Det är en jävla massa pengar!
Это же хренова туча трубок.
Det är massa mobiler.
Над твоей головой чёрная туча стресса.
Du har ett moln över ditt huvudet.