тыс русский
Примеры тыс по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тыс?
Субтитры из фильмов
Ладно, давай 14 тыс.
Okej, vi säger 14 000 dollar. -Spotta i din hand.
Я токо-что продал этому пареньку похожему на гуся, за 14,тыс.
Jag sålde just till mannen med det slickade håret för 14 000 dollar.
Уверен, время покажет, что участок номер 9 стоит больше чем 16 тыс, мистер Фарнум.
Jag tror att det kommer att visa sig att inmutning nio. är värd mer än 16 000 dollar, herr Farnum.
Щас я взвешу оставшиеся 4 тыс.
Plus fyra ur den andra säcken på en gång.
У Эла есть моё кредитное письмо от банка Нью-Йорка на 20 тыс. долларов.
Al har ett nationellt gällande kreditbrev på 20 000 dollar. från Bank of New York.
Ну так ты платишь 16 тыс.?
Står du fast vid ditt erbjudande om 16 000 dollar?
Пришлось поднять ставку до 20 тыс., чтобы подвинуть Фарнума.
Jag var tvungen att använda alla 20 000 innan Farnum gav upp.
Так что я хочу 6 тыс.
Så jag vill ha 6 000 dollar.
Значит. 14 тыс.
Alltså 14 000 dollar.
Это миссис Альма Гэррет. Чей муж, по слухам вчера в салуне мистера Сверенджена приобрёл за 20 тыс. долларов золотоносный участок.
Det där är fru Alma Garret. vars make, det har man sagt mig. stod i baren i Swearengens saloon. och köpte en guldinmutning för 20 000 dollar i går kväll.
Но в-четвёртых, с этого лагеря я смогу поднять намного больше 20 тыс. долларов.
Fyra: jag kan tjäna mycket mer än 20 000 dollar här. så länge Pinkertons detektiver inte tar livet av mig.
Ты предложил ей все 20 тыс.?
Du erbjöd väl 20 000?
Я хочу получить назад свои 20 тыс. долларов.
Jag vill ha tillbaka mina 20 000 dollar.
Считай что у нас было приключение, которое обошлось нам в 20 тыс. долларов И Бог с ними.
Konstatera att vi har haft ett äventyr värt 20 000 dollar. och låta det räcka med det.