тыл русский
Перевод тыл по-шведски
Как перевести на шведский тыл?
Примеры тыл по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тыл?
Субтитры из фильмов
Прикрывайте тыл, пока мы не погрузимся на корабли.
Vi ska ändå ha vakter tills vi gått ombord.
Нам лучше отправить вас в тыл.
Bättre att vi flyr.
Прикрыть тыл!
Täck baksidan!
Этот сукин сын пытается зайти нам в тыл, но мы все равно его достанем.
Om han försöker gå runt oss så tar vi honom.
Хикс, бери своих и прикрывайте тыл.
Hicks, formera dina och täck upp bakåt.
Подкрепление на фланги, в тыл и на передовую! -Далеко не отрываться!
Sätt ut poster åt alla håll, men inte för långt bort, vi kan bli skingrade.
Хорошо, теперь ты солдат, собирайся, мы отходим в тыл.
Visst, du får bli tunnelråtta.
Он в свитере. и он. Мы забросили его в тыл врага. Он схвачен.
Han har en tröja på sig, släpps ner och fastnar bakom fiendens linjer.
Но это же глубокий немецкий тыл.
Det är bakom den tyska linjen.
На юге, Корнуоллис прорвал наш тыл.
I söder har Cornwallis bruutit vår rygg.
Сэр! Значит так. Мы заходим с флангов и атакуем их в тыл.
Vi går runt byn och anfaller bakifrån!
Каким-то образом мы попали в тыл врага.
På något sätt så är vi bakom fiendes linje.
Поменять строй, копья во фронт. Лучники в тыл.
Spjut framtill, bågskyttar bakom.
Нам пора в тыл. - Скоро мы там окажемся.
Vi stannar bland de bakre linjerna.