увеличиваться русский
Перевод увеличиваться по-шведски
Как перевести на шведский увеличиваться?
Примеры увеличиваться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский увеличиваться?
Субтитры из фильмов
Эта разница с течением времени будет увеличиваться.
De åren tänjs ut med åren.
Мы начнем увеличиваться, через несколько секунд судно достигнет размеров опасных для организма, и лейкоциты обрушатся на него, как на любое инородное тело.
När tiden är ute, börjar vi växa. Inom ett par sekunder är ubåten stor nog att vara en fara för systemet. Då skulle de vita blodkropparna förstöra den som de förstör alla inkräktare.
Но с недавнего времени твои поставки стали увеличиваться. А мое терпение - уменьшаться.
Men på sistone har dina leveranser varit lite väl stora och mitt tålamod börjar tryta.
Все что мы знаем, Оно продолжает увеличиваться.
Bara att den växer.
Это заставляет искажения увеличиваться.
Det gör distorsionerna större.
Их количество будет увеличиваться.
De kommer att bli fler.
Когда тело начнёт резко отторгать орган, твоя печень будет увеличиваться и начнёт давить на.
När din kropp går in i en akut avstötningsreaktion kommer din lever att börja svullna och trycka på.
Все верно, скоро у меня в распоряжении будут сотни этих тварей, и их число будет увеличиваться пока я буду поставлять им людей.
Det är riktigt, hundratals av varelserna står snart under mitt befogande och antalet ökar hela tiden så länge jag har tillgång till mänskliga objekt.
Как раковая опухоль, которая не перестаёт увеличиваться.
De är som en cancer. En cell som inte slutar växa.
Родничок на ее голове выступает сильнее, что говорит о сильном отеке мозга, который продолжает увеличиваться.
Hennes fontanell skjuter ut alltmer beroende på en tilltagande svullnad i hjärnan.
Количество трупов будет увеличиваться и в конечном итоге они приведут к тебе.
Kropparna kommer att samlas på hög och spåren leda till dig.
Количество камер может увеличиваться и уменьшаться в зависимости от наших потребностей, но сейчас у нас только один гость.
Vi kan skala upp eller ner beroende på vad vi behöver men just nu har vi bara en gäst.
Ты должен уметь сжиматься и увеличиваться моментально. Чтобы выбранный размер соответствовал целям.
Man ska kunna krympa och växa på nolltid så att ens storlek alltid svarar mot ens behov.
Она исходит от Мириад, который по моим подсчетам, продолжает увеличиваться пока у людей не лопнет череп.
Akutmottagningar i hela stan är fulla av folk som har huvudvärk. Det beror på Myriad, som enligt mina beräkningar fortsätter förstärkas tills kraniet sprängs.