уголовник русский
Перевод уголовник по-шведски
Как перевести на шведский уголовник?
уголовник русский » шведский
Примеры уголовник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уголовник?
Субтитры из фильмов
А ты, уголовник, драться-то не будешь. А ты Кида оставь в покое, он в наручниках.
Det kan bli strid innan vi når färjan.
Вам ничто не грозит, вы уже не малолетний преступник и еще не закоренелый уголовник.
Du är i den svåra åldern. Varken ungdomsbrottsling eller förhärdad brottsling.
Значит у нашего друга Бо есть братец уголовник.
Verkar som vår vän Beau har en bror som är fängelsekund.
Уголовник?
En tjuv?
Ты! Уголовник!
Du är kriminell!
Он твой клиент, пусть, но Джой Пинеро - закоренелый уголовник.
Han må vara din klient, men Pinero är en gangster.
Профессиональный уголовник.
En yrkesbrottsling.
Кроме сведений, есть ли у него жена и не уголовник ли он, меня интересует ещё есть ли у него яхта.
Det enda jag bryr mig om, förutom om han är gift eller sitter inne är det där med båten.
Это был самый обычный уголовник.
Han är en vanlig tjuv.
Ну, это не моя вина. Я уголовник без права голоса, спасибо.
Skyll inte på mig, jag får inte rösta.
Скорее всего, уголовник.
Troligtvis en mördare.
Бишоп был представлен как обычный уголовник. Его казнят завтра, в восемь часов утра, по нашему времени.
Bishop har klassats som brottsling och avrättas kl. 8 i morgon, vår tid.
Уголовник, но ничего подозрительного.
Han är okej. En skurk men grön.
Ты уголовник, Кристоф, судимый за бандитизм.
Du är kriminell, Christo. Du har varit straffad.