уголовник русский
Перевод уголовник по-чешски
Как перевести на чешский уголовник?
уголовник русский » чешский
Примеры уголовник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский уголовник?
Субтитры из фильмов
А ты, уголовник, драться-то не будешь.
Vy byste v boji moc prospěšný nebyl, vy kriminálníku!
Вам ничто не грозит, вы уже не малолетний преступник и еще не закоренелый уголовник.
Moc stará na mladistvou delikventku, moc mladá na zločince.
Ты! Уголовник!
Jsi odporný kriminálník!
Он твой клиент, пусть, но Джой Пинеро - закоренелый уголовник.
Mohl by být Váš klient ale Joey Pinero je těžký kalibr.
Уголовник зажаренный по-Французки.
Smažení zločinci.
Плюс, тебя же отымеет каждый уголовник в блоке.
A každej podvodníček by tě ojebal.
Профессиональный уголовник.
Je to kriminálník.
Кроме сведений, есть ли у него жена и не уголовник ли он, меня интересует ещё есть ли у него яхта.
Jediná věc, na které mi opravdu záleží, kromě manželství a vězení, je ta věc s lodí.
Я уголовник без права голоса, спасибо.
Já jsem nesvéprávnej kriminálník.
Скорее всего, уголовник.
Zřejmě velký lotr.
Бишоп был представлен как обычный уголовник. Его казнят завтра, в восемь часов утра, по нашему времени.
Bishop byl označen za běžného zločince, a bude popraven v 8:00 našeho času, zítra ráno.
Я хожу в коровник, я люблю крыжовник. Но я не уголовник. Мой дедушка полковник.
Neumím tancovat, jako Cassanova milovat, nechci vás rozhněvat, ani svou babičku pochovat.
Уголовник, но ничего подозрительного.
Má záznam, ale je čistej.
Ты уголовник, Кристоф, судимый за бандитизм.
Máš plný rejstřík, Christo.