ухудшение русский
Перевод ухудшение по-шведски
Как перевести на шведский ухудшение?
Примеры ухудшение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ухудшение?
Субтитры из фильмов
Вскоре хороших полос вообще больше не стало, а были только короткие колебания в скорости, с какой шло ухудшение.
De bra perioderna upphörde, och han blev allt sämre.
Ну-ну. Вот помощник капитана говорит, что нас ждёт ухудшение погоды.
Pursern säger att det blir dåligt väder.
Вторичные симптомы включают в себя сонливость, учащенное сердцебиение, ухудшение зрения, приводящее и ярко выраженной близорукости; болезненные спазмы в конечностях, и, в большинстве случаев, обезвоживанию.
Andra symtom är sömnlöshet, ökad hjärtfrekvens sämre syn som leder till närsynthet smärtsamma spasmer i extremiteterna, samt uttorkning.
Ухудшение траектории.
Omlappsbana i kollaps.
В районе Бермуд наблюдается резкое ухудшение погоды.
Lågtrycket över Bermuda förstärks.
Пациент поступил на обследование. Теперь мы можем наблюдать ухудшение его состояния в динамике.
Patienten kommer in för rutinkontroller, då vi kan fastställa hans sjukdomsförlopp.
У тебя может быть это мягкое когнитивное ухудшение. А это первый признак Альцгеймера.
Du kan lida av mild nedsatt kognitiv förmåga.
Налицо ухудшение умственного состояния.
Ökande försämring av hjärnfunktioner.
Возможно. Это функциональное ухудшение.
Det är ett funktionshinder.
Ухудшение боли, вообще-то, может быть хорошим знаком.
Värre smärta kan faktiskt vara bra.
Результатом может быть мочевое недержание, мигрень, ухудшение зрения, ускоренное сердцебиение, опухшие конечности, депрессии, мании, ночные психозы, потеря координации.
Sideffekterna är inkontinens migrän, dålig syn, hjärtklappning svullna lemmar, depression, nattlig psykos och försämrad erektionsförmåga.
Возможно, ухудшение мозговой деятельности или растущая нехватка еды заставляет их игнорировать основные инстинкты выживания.
Det är möjligt att förminskad hjärn- funktion och bristen på mat får dem att ignonera sina mest grundläggande överlevnadsinstinkter.
Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.
Det orsakade proppen vilket gav stroken och den försämrade cirkulationen orsakade problemen med njurarna.
По мне, очень даже похоже на камень в почках. Ухудшение могло произойти от обезвоживания, которое было вызвано тошнотой из-за жёлчного камня.
Nedsatt funktion kan komma från uttorkning orsakad av kräkningar som följd av gallsten.