фланг русский

Перевод фланг по-шведски

Как перевести на шведский фланг?

flygel sida flank

Как перевести на шведский фланг?

Кажется, французы прорвали наш фланг.

Det ser ut som om fransmännen har brutit genom vår flank.

Следующим ходом я разобью его фланг.

I nästa drag river jag upp hans ena flank.

Если б не ваш фланг сегодня, нас бы разгромили в пухи прах.

Hade du inte hållit flanken idag hade vi förlorat.

Вам нужно, чтобы кто-то потеснил правый фланг турок. А я намерен отдать им Дамаск.

Ni vill att någon låser turkens högerflank, jag ger dem Damaskus.

Ваше сиятельство, левый Фланг 2-го батальона передвинут ближе к деревне Семеновской.

Ers högvördighet, västra flygeln har dragits tillbaka till byn Semjonovskoe.

Мне кажется, что левый Фланг слаб, правый Фланг растянут.

Det verkar som om vänstra flygeln är svag. Den högra flanken.

Мне кажется, что левый Фланг слаб, правый Фланг растянут.

Det verkar som om vänstra flygeln är svag. Den högra flanken.

Второе отделение - на левый фланг.

Andra grupp på vänsterflanken.

Сворачивай фланг!

Kalla in flankerna!

Есть, сэр! Эриксон, на правый фланг.

Högra flanken, Eriksson.

Все на правый фланг!

Rör på er, högra flanken!

Позавчера русские возле Клетской прорвали румынскую линию обороны. А также наш южный фланг.

Efter att ryssarna brutit igenom den rumänska fronten igår finns de nu även i söder.

Второй батальйон на левый фланг!

Deras vänsterkant drar tillbaka.

Перейди на левый фланг.

Andra till vänster.