формирование русский
Перевод формирование по-шведски
Как перевести на шведский формирование?
Примеры формирование по-шведски в примерах
Как перевести на шведский формирование?
Субтитры из фильмов
Я наблюдаю формирование гравитационной кислородной оболочки вокруг Энтерпрайза.
Ett hölje med syre formas utanför Enterprise.
Нет причин описывать каждый год с его собственным значением. чтобы включить в рассказ каждое событие, каждого человека. которые повлияли на формирование всей жизни.
Det går inte att ta med varje händelse och varje person- som skapar ett livsöde.
Формирование памяти. Да.
Minnesbildning.
Теперь, если нам удастся перенести её и установить вплотную без зазора мы бы смогли остановить формирование входящих червоточин.
Om vi kan fixa sa att det neutraliseras nagot, förhindrar vi maskhal fran att etableras.
Мы пришли сюда не ругаться, а праздновать формирование команды.
Vi vill inte ha bråk. Vårt lag firar sin seger.
Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха. Обстрел реактивными гранатами, миномётный огонь.
Vi besköts av marktrupper understödda av helikoptrar.
Через несколько минут завершится формирование сингулярности и произойдет значительный всплеск энергии.
Singulariteten kommer att skapas inom några minuter och det kommer bli en stor chockvåg.
Британцы возглавили формирование Совета Европы пятого мая 1949-го.
Britterna gick i bräschen för formandet av Europarådet 5 maj 1949.
Билдербергская Группа позже признала что их миссия была - формирование ЕС.
Bilderberggruppen skulle senare erkänna att deras uppdrag var formandet av EU.
И каждый внёс свою лепту в твоё формирование.
Alla gav med sig av nåt som gjort dig till den du är idag.
Ту элиту, которая организуют финансовый крах и формирование диктаторского мирового правительства.
Samma grupp som stod bakom den finansiella kollapsen och bildandet av en diktatorisk världsregering.
Формирование озёр в штате Монтана никак не связано с миграцией канадских гусей.
Sjöbildningen i Montana har inget med kanadagässens flyttmönster att göra.
Однако. - Однако, давайте начистоту. Это совершенно не организованное военное формирование.
Det är en slarvigt ordnad milis.
Алекс Лэннон теперь наша самая большая угроза, и Клэр Райсен влюблена в него, это затруднит формирование вашего союза.
Jag älskar Alex. Det är sant. Han är en bra karl och räddade livet på dig.