хаос русский
Перевод хаос по-шведски
Как перевести на шведский хаос?
Хаос русский » шведский
Примеры хаос по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хаос?
Субтитры из фильмов
Видела бы ты хаос в раздевалке. Я уложил троих, чтобы добыть одежду.
Vilket ståhej det var i omklädnings- rummet.
Потом в обратном порядке и получается полный хаос, где каждый стремиться что-то получить.
De försöker knycka varandras saker.
В этом доме царит неразбериха, хаос! Люди ходят туда-сюда, ничего невозможно найти!
Gud är mitt vittne, jag visste inte att de var här.
Если уважение пропадает, офицер прекращает командовать. И что тогда? Деморализация и хаос.
Om han mister den respekten, blir demoralisering och kaos följden.
Не так, как они работают сейчас. Это хаос, как вы сами видите.
Inte på det här viset.
За тринадцать недель в Аравии наступит хаос.
På 13 veckor har jag Arabien i kaos.
В этой жизни и так много иллюзий, поэтому не стоит приумножать этот хаос.
Det finns så mycket överflödigt, det är lönlöst att öka förvirringen.
Режим и дисциплина - плюс традиций груз, иначе - тревога, хаос, моральное разложение.
För disciplin och tradition är min passion Förutan det: Förvirring, kaos, moralisk upplösning!
Как правило, люди, облеченные ответственностью, тоже склонны впасть в панику и создавать хаос - как раз то, что нам с вами нужно.
Då råkar de ansvariga ofta i panik. och springer förvirrat runt i cirklar, och då slår vi till.
Полный хаос.
En total förlust.
Если все придут в один и тот же ресторан в один и тот же вечер заказать блинов, то будет хаос. Но этого не происходит.
Om alla gick till samma restaurang en kväll för att äta bIinier skulle det bli kaos.
Если он сейчас умрёт, может начаться война, революция и хаос среди людей.
Det kan bli krig, uppror, kaos om han dör.
Тогда царил хаос, мечты рушились, земля пустела.
Jag minns en tid av kaos. Drömmar i ruiner, ett öde land.
В данный момент здесь хаос.
Just nu är det kaos.