чрезмерно русский
Перевод чрезмерно по-шведски
Как перевести на шведский чрезмерно?
Примеры чрезмерно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский чрезмерно?
Субтитры из фильмов
Чрезмерно? Чрезмерно?
Till överdrift?
Чрезмерно? Чрезмерно?
Till överdrift?
Возможно, я чрезмерно осторожен, но если от двенадцати головорезов. будет зависеть моя жизнь, хотелось бы знать, чему их надо учить.
Om min överlevnad hänger på tolv fångar skulle jag uppskatta att få veta till vad de ska tränas.
И поскольку родителей обычно заботит будущее их детей, то вам не придется беспокоиться чрезмерно.
Telefonen.
Когда-то мы были такими же - чрезмерно эмоциональными, часто склонными к иррационально противоположным точкам зрения, которые вели, естественно, к смерти и уничтожению.
Vi var en gång ett folk som ni, oerhört emotionella ofta med irrationella, motsatta uppfattningar vilket så klart ledde till död och förödelse.
Чем обязан сему неожиданному и чрезмерно приятнейшему визиту?
Vad förskaffar mig det utomordentliga nöjet av detta överraskande besök?
Да, я ценю то, что ты чрезмерно вы.
Ja, jag förstår att ni haft en ytterst.
Но он стал другим человеком. Мрачным, сварливым, чрезмерно педантичным полицейским.
Kverulantisk, grinig, överdrivet pedantisk.
Как если бы он был только гостем в этой жизни и не хотел чрезмерно обременять себя ею.
Som om han bara gjorde ett besök i livet och inte ville bry sig för mycket.
Кто ты такой, чтобы решать, что чрезмерно, а что нет?
Hur vet du att det var överdrivet?
Кости мы нашли на месте происшествия Уолл-стрит. Телятина хвостовик. Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки.
Benet vi hittade är kalvlägg - bräserat och extrasaltat.
Я верю, что команда была обманута фальшивой телеметрией так же, как и чрезмерно оптимистичной корреспонденцией.
Folk luras av falsk telemetri och överoptimistisk korrespondens.
Например, что она действительно злая и что она чрезмерно требовательная и.
Hon är jätte-elak, och kritiserar alla hej vilt.
Я чрезмерно умный!
Jag har överlistat..