безмерно русский

Примеры безмерно по-шведски в примерах

Как перевести на шведский безмерно?

Тебе это безмерно понравится.

Du kommer njuta av det.

Она был безмерно счастлива.

Hon blev hysteriskt glad.

Я приказываю вам стать безмерно счастливым!

Jag beordrar dig att bli lycklig.

Безмерно любящий тебя Адриан.

Din för evigt Adrien.

Безмерно любящий тебя Адриан.

Din för evigt älskade Adrien.

Фактически, то, что ты в связке с партнером, означает, что ты безмерно доверяешь чьим-то навыкам и возможностям.

Det faktum att du är fastbunden med din partner, betyder att du lägger en enorm tillit till i någon annans skicklighet och förmåga.

Мистер Беннет будет безмерно счастлив оказать Вам услугу, сохранив лучшие стаи.

Mr Bennet står gärna till tjänst och vi kan spara alla rapphöns till er.

Ты слишком добра. Ты добра безмерно.

Du är allt för vänlig.

Я безмерно огорчен смертью одной из дочерей Божьих, Линдси Элизабет Фэррис.

Jag står här idag, djupt medtagen av Lindsey Elisabeth Farris död.

Я могу сделать тебя безмерно богатым.

Jag kan göra dig ofantligt rik.

Сивис делал за богов всю работу, чтобы эта деревня поклонялась им, попутно обогащаясь и безмерно увеличивая свое могущество.

Seevis gjorde gudarnas jobb och såg till att byn hade all anledning att buga sig vilket samtidigt gjorde honom till en väldigt rik och mäktig man.

Нам нечего бояться, кроме инопланетян с их безмерно превосходящей нашу смертоносной технологией.

Vi behöver inte vara rädda men utomjordingarna och deras överlägsenhet tar ut vår teknologi.

Ну да, они сделали это, я имею ввиду, что использовалась только его часть; он был безмерно мощный.

Jo, det stämmer, de använde bara en del av den, och den var enormt kraftfull.

Отдай мне моё тело и я буду безмерно счастлив.

Ge mig min kropp så blir jag glad.