шикарный русский
Перевод шикарный по-шведски
Как перевести на шведский шикарный?
Примеры шикарный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шикарный?
Субтитры из фильмов
Очень шикарный! Это именно то, что обычно носит Оноре.
Precis ett sånt tyg som Honoré brukade ha.
Я, конечно, не накрою шикарный стол, но на кухне ужасно уютно.
Jag dukar inte så fint, men köket är väldigt hemtrevligt.
Так значит, цветное стекло будет лучше? Да. Отсюда шикарный вид.
Den flög nästan upp till de målade fönstren.
Какой шикарный плед, детка.
Vilken elegant pläd, raring.
Мяу! Какой шикарный райончик!
Vilka balla barrar!
Шикарный мужик. - Это точно.
Vilken kille.
Высший класс. - Шикарный у тебя лексикон, Аксель.
Fint ordförråd du har, Axel.
У меня шикарный выбор: или смотреть, как дрыхнут дети, или слушать стоны Линды, или разговаривать с тобой.
Glo på sovande ungar, höra Lynda pippa och prata med dig.
Работа хреновая, но соцпакет шикарный.
Jobbet är uruselt, men förmånerna är jättefina.
У меня товар первый сорт. Еще есть шикарный фен, хотите?
Jag har fått tag på några riktiga hygienprodukter samt en hårtork.
Шикарный музыкальный автомат, сэр. - Спасибо, Ллойд.
Läcker jukebox, sir.
Есть шикарный новый канадский ресторан.
Jag vet en chic kanadensisk restaurant.
Мы все таки летели первым классом, потом Уолдорф-Астория, а теперь шикарный ресторан.
Vi flög första klass, vi bor på Waldorf-Astoria, äter på en svindyr restaurang.
В шикарный отель.
Flott hotell.