шов русский
Перевод шов по-шведски
Как перевести на шведский шов?
шов русский » шведский
Примеры шов по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шов?
Субтитры из фильмов
Шов уже почти зарубцевался.
Snittet är nästan läkt.
Смотри. Двадцать один шов на левом глазу.
Jag har 21 stygn över vänstra ögat.
Шов лопнул.
Sömmen sprack!
Я уже пробовал! Тут магнитный шов.
Den är magnetiskt förseglad!
Один шов - и всё в порядке.
Ett stygn. Det är bättre.
Самая настоящая схватка с бандитом, и всего один шов?
Mitt enda gängslagsmål, och så får jag bara ett stygn?
Шов, Хельмер.
Sutur, Helmer!
Хорошо бы наложить шов и ввести антибиотик.
Du behöver sys och få antibiotika.
Наверное, вон там, где шов между ног.
Var är bilen? Förmodligen däråt.
Теперь померяем шаговый шов.
Då ska vi mäta längden.
Он сказал, что будет мерять шаговой шов. Потом провел рукой вверх по ноге, а потом совершенно определенно. Что?
Han sa att han skulle mäta längden, sen förde han upp handen och kupade den!
Блин, у тебя шов разошёлся.
Fan, det är en söm som gått upp. - Vad snackar du om?
Палубный шов вскрывается!
Däcket spricker!
Дай мне посмотреть. О, это всего лишь порванный шов.
Det är bara lite trådar som gått ur.