эмоциональный русский

Перевод эмоциональный по-шведски

Как перевести на шведский эмоциональный?

эмоциональный русский » шведский

känslobetonad

Примеры эмоциональный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский эмоциональный?

Субтитры из фильмов

Но вы очень эмоциональный человек.
Men ni är i realiteten full av känslor, eller hur?
Разговаривая с компьютером, понимаешь, что он способен на эмоциональный отклик.
Man får intrycket att Hal kan reagera känslomässigt.
Вам повезло. - То есть? - Ваше пристрастие бессмысленно, но вы вступили с ними в эмоциональный контакт.
Nej, ni ska inte känna skuld, skulden är min.
Для всех нас это эмоциональный момент, так?
Det här är ett känslosamt ögonblick för oss allihop.
Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.
Deras uppträdande tyder på det.
То есть, делая из поражения Юга в Гражданской Войне победу, он, в свою очередь, преодолевает собственный эмоциональный кризис.
Genom att vända Söderns nederlag i kriget vänder han sitt eget känslomässiga bakslag.
Но всё же я эмоциональный человек.
Men ändå nåt av en känslomänniska.
За последние 6 часов Я пытался получить эмоциональный ответ подвергая себя различным ситуациям.
I sex timmar har jag försökt att skapa en känsloreaktion genom olika stimuli.
Ты такой эмоциональный!
Du är så patetisk!
Это был просто эмоциональный всплеск.
Jag var bara ute på en vild åktur.
Я пытаюсь контролировать свои эмоции, несмотря на то, что все это для меня очень серьезно, и я испытываю серьезный эмоциональный кризис в связи с этим.
Jag försöker låta bli att blanda in känslor, även om de är viktiga. - Jag har starka känslor i det fallet.
Весьма эмоциональный момент.
Ett laddat ögonblick.
Ряд биохимических реакций, вызывающих эмоциональный каскад, снижая производительность.
En rad biokemiska reaktioner som utlöser handikappande känslor.
У неё был эмоциональный шок. Она.
Det är förvirrande och väldigt känsloladdat för henne.

Возможно, вы искали...