энергоснабжение русский
Примеры энергоснабжение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский энергоснабжение?
Субтитры из фильмов
Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.
Man går över på intern 50 sekunder före start. Vi har god mottagning.
Козерог-1, перевести командный отсек на внутреннее энергоснабжение.
Den är stängd. Ni bör ha full intern kraftförsörjning nu.
Мы напоролись на гравитационную мину и потеряли энергоснабжение.
Vi har förlorat all kraft.
Включите вспомогательное энергоснабжение. Приготовьтесь вести ответный огонь.
Slå på nödkraft - gör klart för att besvara elden!
Главный активизатор выведен из строя. Пробуйте вспомогательное энергоснабжение.
Försök med nödkraften!
Я смогу восстановить вспомогательное энергоснабжение через несколько минут.
Jag ordnar nödkraft om en stund.
Вспомогательное энергоснабжение временно неисправно.
Nödkraften tillfälligt ur bruk.
Если мы перенаправим аварийное энергоснабжение к этому соединению, и установим силовые поля 10 уровня, этого должно быть достаточно, чтобы содержать взрыв. Мы должны спешить.
Får vi hit kraft och reser ett kraft- fält kan explosionen inneslutas.
Дайте мне минутку. И восстанови здесь энергоснабжение.
Och ge oss lite ström här uppe.
Второе: энергоснабжение.
Uppgift två: strömförsörjning.
Если мы сможем выключить компьютеры. ЭНЕРГОСНАБЖЕНИЕ ГОЛОГРАФИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ.все увидят настоящий мир.
Om jag kunde koppla ifrån det, såg de sanningen.
Мы можем возобновить энергоснабжение, выяснить, насколько всё плохо.
Vi kan få igång strömmen igen och ta reda på hur stort det här är.
Но мы пока не знаем, удастся ли восстановить энергоснабжение.
Men vi vet inte om vi någonsin får strömmen tillbaka.
Сначала они восстанавливают энергоснабжение, потом связь, потом транспорт.
Först återställs strömmen, sedan komunikationerna, sedan transporterna.