ярый русский
Примеры ярый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ярый?
Субтитры из фильмов
Нет, ты собирался развенчать его, а в конечном счете пришел к его поддержке, как будто ты его ярый приверженец.
Ni har för avsikt att kritisera men ni hjälper bara er medbrottsling.
Почему ты всегда такой ярый защитник правил?
Varför är du alltid så kinkig?
Ты - ярый анти-дантист.
Du är helt rabiat!
Оказывается, Кати ярый хоккейный болельщик.
Det visar sig att Kathy diggar hockey i smyg.
Джек Джонсон? Или его ярый противник Джон Джексон?
Jack Johnson eller ärkerivalen John Jackson?
Ярый традиционалист.
Mycket mäktig och konservativ.
До моего прихода сюда я слышала, что вы - ублюдок и ярый шовинист.
Folk sa att du var en äkta mansgris.
К тому же, он ярый либерал.
För övrigt, så är killen brinnande liberal.
Он ярый защитник окружающей среды.
Han är en mycket engagerad miljöaktivist.
Мистер Панкейк - ярый противник Федерального Резервного банка, и один из чудаков, которые хранят сбережения всей своей жизни, в странных Местах, в случае Мистера Панкейка, в полизтиленовоМ Мешке, являющиМся его постоянныМ спутникоМ.
Herr Pancake är mycket fientligt inställd till Centralbanken och är i själva verket en av dessa excentriska män man ofta läser om som stoppar sina livs besparingar i herr Pancakes fall, i en gymväska.
Даже самый ярый борец за свободу.
Inte ens den störste frihetsivraren.
Он - ярый хуту. К тому же, хочет выслужиться.
Han är en bra Hutu, och han vill imponera på mig nu.
Ну, я типа ярый поклонник труб.
Jag är skorstens-entusiast.
Доктор Хаус ярый сторонник старой доброй усердной работы.
Dr House tror på hederligt, hårt arbete.