annan шведский

другой

Значение annan значение

Что в шведском языке означает annan?

annan pronoun

— inte den tidigare nämnda ⋄ Här har du en annan jacka som du kanske skulle gilla.

Перевод annan перевод

Как перевести с шведского annan?

annan шведский » русский

другой иной друго́й разли́чный иное ино́й друг второй

Примеры annan примеры

Как в шведском употребляется annan?

Простые фразы

Jag är av en annan åsikt.

Я так не думаю.

Låt oss göra det någon annan gång.

Давайте сделаем это как-нибудь в другой раз.

Från tid till annan studerar jag esperanto.

Иногда я изучаю эсперанто.

Du kommer läsa det någon annan dag.

Прочитаешь как-нибудь в другой раз.

Субтитры из фильмов

Känner ni till nån annan som kunde vara intresserad?

Вы не знаете, кого бы это могло заинтересовать?

Trodde ni att de var från nån annan?

А вы ждали от кого-то другого?

Lite av dig är värt lika mycket som ett liv med nån annan.

Время, проведенное с тобой, стоило всей жизни, прожитой с любой другой женщиной.

Jag önskar jag var nån annan. Då kunde jag stanna hos dig.

Мне хотелось бы быть кем-то другим, чтобы остаться с тобой навсегда.

Det är märkligt att en herre säger sånt till en annan herre men du är det enda jag verkligen älskar.

Адольфус, странно, когда один джентльмен говорит это другому, но, честно говоря, ты единственный, кого я люблю.

Ni var en helt annan i går.

Вчера вы были другим.

Om ni inte kommer inom tio minuter anlitar jag någon annan.

А у меня нет права на жизнь? Жду вас десять минут. Если вы не придете, я найму другую машинистку.

Ni tar mig för nån annan.

Вы должно быть с кем-то меня путаете.

Hon äktar nån annan.

Чтобы выйти замуж за кого-то другого.

Du har väl inte blivit kär i nån annan?

Ты же не влюбилась в кого-то ещё, правда?

Det kan vi tala om en annan gång.

Мы обсудим это в другой раз.

Slav uti i min spegel. kom hit från en annan värld.

О, мое волшебное зеркало! Вели мне мудрость свою.

Det finns ingen annan. inte någonstans.

Таких, как он, не бывает на свете.

När man är kär. Är det svårt att tänka på någon annan?

Скажи мне, когда ты любишь, невозможно думать ни о чем, кроме одного человека.

Возможно, вы искали...

Anna