avskyvärd шведский

отвратительный, отврати́тельный

Значение avskyvärd значение

Что в шведском языке означает avskyvärd?

— så /moraliskt/ hemsk att det är värt avsky; abominabel, vedervärdig

Как перевести с шведского avskyvärd?

отвратительный отврати́тельный омерзительный гнусный ужасный омерзи́тельный гну́сный чудовищный страшный презре́нный отта́лкивающий одиозный ненавистный мерзкий ме́рзкий зве́рский жесто́кий жа́лкий

Как в шведском употребляется avskyvärd?

Du är avskyvärd!

Я даже не знаю, как мне теперь вас называть!

Du är avskyvärd!

Вы - низкий, трусливый и подлый тип!

Du var avskyvärd.

Ты был отвратителен, когда пил!

En avskyvärd skurk och bedragare!

Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!

Du är avskyvärd.

Сами следите за ними.

Du är verkligen en självgod och avskyvärd man.

Ну и возмутительный вы все-таки субъект.

Tänk om hon. fet och avskyvärd?

А если она толстая и страшная?

Är jag avskyvärd? - Nej.

Я тебе очень противно, что я такая.

Hon vill be om ursäkt för att hon var så avskyvärd sist ni sågs.

Прежде всего, я знаю, мама хотела вам сказать, что очень сожалеет о своей резкости в последнем разговоре с вами.

Du är avskyvärd.

Отвратительно!

Du är avskyvärd.

Вы просто жалки.

Jag har velat se ert ansikte, men nu när jag ser det. är ni bara avskyvärd.

Я ждал, чтобы увидеть ваше лицо, но теперь, когда я вижу тебя Вы просто отвратительным.

Han var avskyvärd.

И мою Лолу - мяснику, за 80.000 лир!

Jag tycker att den är avskyvärd och jag hatar den.

Я нашел его достойным презрения.