besiktning шведский

экспертиза, смотр, ревизия

Значение besiktning значение

Что в шведском языке означает besiktning?

besiktning существительное

— undersökning av kvalitet; det att besiktiga

Перевод besiktning перевод

Как перевести с шведского besiktning?

besiktning шведский » русский

экспертиза смотр ревизия проверка осмо́тр освидетельствование обследования обследование обсле́дование контроль иссле́дование инспекция инспектирование инспекти́рование досмотр

Примеры besiktning примеры

Как в шведском употребляется besiktning?

Субтитры из фильмов

Han klarade inte vår besiktning.

Он не прошел проверку.

Jag vill inte att du kör omkring i en skrothög så någon snut stoppar dig för en flygande besiktning.

Не хочется, чтобы тебе досталась старая развалюха. Чтобы у тебя отняли права за отсутствие ТО.

När hon tittade bak i bilen såg hon- -att trots att det var hennes egendom skulle hon tvingas göra en besiktning!

И когда она посмотрела на бампер своей машины она поняла, что даже если это ее частная собственность, то ей все равно придется привести все в порядок. для дорожной инспекции!

All besiktning som var befogad var klar Vid den tiden som du du höjde din hand.

Всё нужно было разузнать перед тем, как поднимать руку.

Jag känner en kille som kan ordna besiktning i morgon.

Ну я знаю одного парня, он может завтра организовать инспекцию.

Det här är en informell besiktning för att undvika granskning.

Мы же не ФБР. Это скорее не формальная проверка. Чтобы не проводить аудит.

Toppen. Då ses vi. Besiktning.

Надо перепроверить алиби Эммита, как положено.

En besiktning skulle ha flaggat för problemet.

Техосмотр выявил бы проблему.

Возможно, вы искали...