betjäna шведский

удовлетворять, поработать, подавать

Значение betjäna значение

Что в шведском языке означает betjäna?

— passa upp, tillhandahålla personlig service

Как перевести с шведского betjäna?

удовлетворять поработать подавать

Как в шведском употребляется betjäna?

Att betjäna oss, antar jag.

Чтобы работать. Служить нам, видимо.

De brukar betjäna en sultan i Marocko.

Они тогда были по вызову у султана Марокко.

Om vi ska kunna fortsätta betjäna den här världen måste Urgo avlägsnas.

Если мы хотим продолжать служить этому миру,.. Урго должен быть устранён.

Såvida att vi inte är tillräckligt bra för att du ska betjäna oss.

Если, конечно, вы не считаете нас недостойными для обслуживания.

Beskydda och betjäna.

Защищать и служить, лейтенант.

Att betjäna och skydda.

Служить и защищать, ублюдки.

Jag lever för att betjäna.

Моя жизнь-служение людям.

Du måste betjäna mig.

Вы не имеете права отказать мне в обслуживании!

Berätta för mig hur ni vill betjäna ert land.

Скажите мне вы не хотите по-настоящему послужить своей стране?

Men han dog lycklig medan han vägrade betjäna hippies i sin butik.

Хотя он умер, занимаясь любимым делом. он отказался обслуживать хиппи, которые пришли к нему в магазин.

Tja, mina bord kommer inte betjäna sig själva, så.

В общем то, мои столы не будут сами собой обслужены, так что..

Jag kan följa med och betjäna henne.

Я буду сопровождать ее и заботиться о ней.

Vi många andra är bara till för att betjäna.

Удел остальных тяжелый труд.

Jag måste betjäna vänner som hade ätit middag hos oss.

Друзья, которых я приглашала на обеды в нашу квартиру, приходили и я обслуживала их.