поработать русский

Перевод поработать по-шведски

Как перевести на шведский поработать?

поработать русский » шведский

tjäna betjäna arbeta

Примеры поработать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поработать?

Субтитры из фильмов

Смотрите-ка, человек даже поработать спокойно не может.
Här får man inte arbeta i fred.
А сейчас простите меня, мне нужно поработать.
Så om ni ursäktar mig, jag har en del arbete att göra.
Не хочешь ещё поработать? Я могу это устроить.
Redo för nästa safari?
Конечно, придется поработать. Тяжело поработать.
Det innebär förstås hårt arbete.
Конечно, придется поработать. Тяжело поработать.
Det innebär förstås hårt arbete.
Мистер Гитара! Хотите поработать?
Vill du fortfarande ha jobbet?
Не хотите поработать на меня?
Du kanske vill jobba för mig.
Первое предложение мне нравится больше. Тебе лучше бы поработать на меня!
Jag föredrar det första erbjudandet.
Ну, я готов поработать помощником.
Så är en vicesheriffs arbetsdag.
Она была крайне заинтересована, пока я не сказала, что у меня есть желание поработать с ней у неё дома.
Hon verkade ganska intresserad tills jag sa jag skulle vara villig att arbeta med henne hemma.
Это не правда, надо еще немного поработать, но.
Hennes sprak kanske behöver förfinas, men.
Лариса. Ты можешь поработать там.
Monsieur Komarovskij är här.
Неплохо. -Тебе удалось ещё поработать?
Har du gjort fler teckningar?
Это прекрасно. Шериф, когда мужчине моей профессии выпадает шанс поработать с таким оборудованием! Он будет гордиться собой.
När en bödel får sån utrustning att arbeta med så blir han stolt.

Возможно, вы искали...