därpå шведский
затем, потом, после этого
Значение därpå значение
Что в шведском языке означает därpå?
därpå
Перевод därpå перевод
Как перевести с шведского därpå?
därpå шведский » русский
Примеры därpå примеры
Как в шведском употребляется därpå?
Субтитры из фильмов
Såvida hon inte ska gifta sig med en annan dan därpå.
Если, конечно, она не выходит замуж на следующий день.
Tänk därpå, vartill ni driver oss om ni väcker svärd som sovit sött.
Однако помните, на что обречь Хотите нас, понудив меч поднять.
Om själv ni tror därpå, lätt torde hågen tändas er till kronan utöver detta Cawdor.
Вижу, Что ты зажжён желанием венца, Помимо танства Кавдора.
Dan därpå var han förste signalerare.
На следующий день он стал лучшим горнистом.
Jag såg en präst utanför Villettes hus morgonen därpå.
На следующее утро я увидел священника у дома Вилетта. Итак, отец. Что?
Åt det dan därpå och älskade det!
Я сам попробовал, пальчики оближешь!
Hon tog av sig skorna, satte sig och väntade på att han skulle vakna - En kort tid därpå föddes jag.
Итак, она сняла с него башмаки, села на каменное кресло вон там. и стала ждать, пока он проснется.
Och när vi vaknade dagen därpå var det hundra år senare.
И когда мы проснулись на следующий день. это было на 100 лет позже.
Han ringde morgonen därpå.
Он так и не пришёл. - Позвонил на следующее утро.
Morgonen därpå?
На следующее утро?
Hon åkte iväg tidigt morgonen därpå. - Hur tidigt?
Насколько рано?
Morgonen därpå.
На следующее утро.
Veckan därpå blev jag frigiven. Jag fick gå därifrån på kryckor!
Так что, ушел я оттуда на костылях.
Jag ska kräva kungens huvud. Och kronan därpå.
Я получу голову короля и корону, которую он носит.