efteråt шведский

потом, после, позже

Значение efteråt значение

Что в шведском языке означает efteråt?

— efter att något hänt ⋄ Efteråt kan vi gå på bio.

Как перевести с шведского efteråt?

потом после позже позднее ужо по́зже затем задним числом впоследствии

Как в шведском употребляется efteråt?

De flyttade dit efteråt.

Родители отправились туда после истории с дядей.

Du borde tagit ett dopp efteråt.

Надо было поплавать, придя домой.

Ni anlände först efteråt?

Понятно. А вы пришли уже потом.

Två månader efteråt.

В 40 милях отсюда, спустя 2 месяца после трагедии.

Blir det supé efteråt?

Рядом с кем я буду сидеть?

Alltid strax efteråt.

Почти сразу.

Ni skulle ha glädje av det efteråt.

Когда всё изменится, вам это зачтётся.

Hur kan man veta något sådant efteråt?

Как можно говорить об этом теперь.

Förfriskningar serveras efteråt.

Проходите. Итак, леди и джентльмены, все хорошо, что хорошо кончается.

Han vill ta ett par glas efteråt, så han beställde. Lite soda bara.

Он любит выпить после репетиции, вот и прислал.

Jag har kört dem hit för att få det där, och jag har kört hem dem efteråt.

Я привожу их сюда, им дают препарат, и я увожу их домой после этого.

Men efteråt, oj, oj.

Ну а после.

Visst gick jag ut med andra efteråt. Om jag hade funnit nån.

Конечно, я начала крутить романы.

När du har fått sparken behöver du inte fråga efteråt.

Когда я соберусь тебя уволить, тебе не придётся спрашивать об этом, ты и так всё поймёшь.