föregående шведский
предыдущий, предшествующий
Значение föregående значение
Что в шведском языке означает föregående?
föregående
Перевод föregående перевод
Как перевести с шведского föregående?
föregående шведский » русский
Примеры föregående примеры
Как в шведском употребляется föregående?
Субтитры из фильмов
Eftersom vi hade pratat så mycket föregående dag och eftersom det vi hade att säga krävde få ord, pratade vi lite.
В тот день, вероятно, потому, что так много было рассказано накануне, и потому, что для остального нам не нужны были слова, мы почти всё время молчали.
De börjar med föregående veckas slut och där är Raketmannen som försöker ta sig ut, och så stupet, och precis innan bilen kom till kanten hoppar han ur, och då hurrar alla!
И серия началась с конца прошлой серии. И Человек-ракета, который пытался выбраться. И вот он этот обрыв.
Ni bör tänka på att den här påven har en annan inställning än den föregående.
И Вам стоит помнить, мистер Луккези, что взгляды этот папы в корне отличаются от предыдущего.
Dator, gör en sökning med hänvisning till föregående sökning.
Компьютер, перекрестная ссылка с последней статьи на результаты предыдущего поискового запроса.
Återgå till föregående kurs.
Ложитесь на прежний курс, энсин. Так точно, сэр.
Ja, för min föregående spya var också 29:e juni, fast 1972.
Да. Потому что моя предыдущая рвота была также 29 июня, 1972 года.
Symbionten bär på minnen från föregående värdar.
Симбионт несет в себе воспоминая о жизни всех предыдущих носителей.
Var du en gam i ett föregående liv?
Охотитесь за мной?
Ingen dörr får öppnas innan den föregående är stängd.
В этом доме нельзя открывать ни одну дверь, пока не заперта предыдущая.
Inbrottet har skett på samma sätt som i de båda föregående fallen.
Детали преступления такие же, как и в первых двух ограблениях.
Chas's fru Rachael omkom i en flygolycka föregående sommar.
Жена Чеса, Рейчел погибла при крушении самолёта прошлым летом.
Alla mina tjejer har varit en reaktion på den föregående.
Каждая из моих девчонок - протест против предыдущей.
Löjtnanten blev dödad föregående kväll. och ingen av sergeanterna klarade sig från luftlandsättningen, så. jag fick ta kommandot.
И меня убили в ту ночь и тогда я разучился плакать. Они наградили меня только за то, что я был там командующим группой.
Varje skiva ni kommer hem med verkar viktigare än föregående.
Каждый привезенный вами диск будет восприниматься ими как очередной ваш успех.