föreläsning шведский

лекция

Значение föreläsning значение

Что в шведском языке означает föreläsning?

— ett längre muntligt föredrag för att presentera information, vanligtvis på universitet

Как перевести с шведского föreläsning?

лекция ле́кция уро́к речь рассказ расска́з разговор разгово́р публичная лекция нотация нота́ция история исто́рия доклад докла́д беседа бесе́да

Как в шведском употребляется föreläsning?

Han skulle ha hämtat mig efter en föreläsning, men kom aldrig.

Он должен был зайти после лекции. Но он не пришёл.

Jag är sen till min föreläsning om argentinsk seramik, så jag kan inte vänta.

Я уже опоздал на мою лекцию по аргентинской курамике, так что я не собираюсь ждать.

Det var en fin liten föreläsning.

Ты все перемешал.

Jag måste gå på en föreläsning.

На основании какой-то тупой лекции мне придется торчать в школе.

Jag skulle hellre gå på föreläsning.

Если честно, я бы лучше в универ пошел, чем в прачечную.

Jag har funderat och jag vill inte att du kommer till min föreläsning.

Я думала об этом и решила что тебе не стоит приходить на мою лекцию.

Jag sa att jag inte vill ha dig på min föreläsning.

Я сказала,что не хочу что бы ты приходил на мою лекцию.

Han ger en föreläsning i ekonomi.

Читает лекцию по экономике.

Men jag är säker på att ni inte kom hit för en föreläsning i konst.

Я подозреваю, что заслуживаю вашего визита не по-причине лекции из области высокого искусства?

Hörru, jag behöver ingen föreläsning, proffessorn.

Эй, не читай мне лекцию, умник.

Jag tror att jag hörde den på en föreläsning.

По-моему, я как-то слышал это на лекции. Не знаю.

Den här killen ger en föreläsning på universitetet i morgon eftermiddag.

Завтра у доктора лекция в колледже.

Han ger en föreläsning halv fyra och jag.

В 3:30 у него лекция.

Det är ingen träff, dummer, det är en vetenskaplig föreläsning.

Это не свидание, глупышка. Учеба, урок.