беседа русский

Перевод беседа по-шведски

Как перевести на шведский беседа?

Примеры беседа по-шведски в примерах

Как перевести на шведский беседа?

Субтитры из фильмов

Дайна, если беседа не будет клеиться, расскажи Трейси свой сон.
Om konversationen haltar, berätta för Tracy om din dröm. Vad sa han?
Простите, я не знал, что беседа официальна.
Var det ett formellt möte? Sätt er.
Это - деловая беседа.
Vi snackar jobb.
Я предвидела это. И надеюсь на то, что наша беседа. останется в тайне.
Och jag tar chansen att ni inte upprepar mina ord.
Я не рассчитывал, что наша беседа будет такой короткой.
Två koppar?
Может, случилась беседа об этом у двух надзирателей.
Två vakter pratar, kanhända.
Серьезная беседа, Рыжий Бидди течет рекой, и кругом царствует дружба.
Konversationen var mogen, t-dojan flödade och luffarandan härskade.
Но если бы ветер дул с юга, а не с севера эта беседа не смогла бы состояться.
Om det varit sydlig vind i stället för nordlig hade samtalet aldrig ägt rum.
Ерунда. Идите, Чарли, это индийская беседа.
Nu ska vi indier prata, Charlie.
О чем вот эта беседа?
Vad är det för konversation?
Эта беседа нам не нравится.
Den här konversationen är inte bra.
Просто мирная беседа двух джентльменов.
En liten pratstund mellan två gentlemän.
Я ему сказал откуда. Это была дружеская беседа.
Jag sa varifrån jag är för några dar sen.
По федеральному закону ваша беседа может быть записана.
Vi vill göra er uppmärksam på att ert samtal kan spelas in.

Возможно, вы искали...