förlopp шведский
ход, развитие
Значение förlopp значение
Что в шведском языке означает förlopp?
förlopp
Перевод förlopp перевод
Как перевести с шведского förlopp?
Примеры förlopp примеры
Как в шведском употребляется förlopp?
Субтитры из фильмов
Men febern måste ha sitt förlopp.
Но лихорадка должна идти своим чередом.
Explosionens förlopp.
Цепочка взрывов.
Oppenheimer förändrade inte bara krigets förlopp.
Оппенгеймер сумел изменить больше, чем ход войны.
Han väntar sig ett händelselöst förlopp, men inte utan svårigheter.
Говорит, всё будет нормально, но не без трудностей.
År 2005, på en militärbas utanför Washington var en simpel bibliotekarie ovetandes på väg att förändra mänsklighetens förlopp.
Но в 2005 году, на военной базе недалеко от Вашингтона. простой армейский библиотекарь неосознано готовился поменять курс истории человечества.
Hon har provat läkemedel och de gjorde henne väldigt sjuk, Men det blev inget förlopp.
Она попробовала всевозможные средства, и только сделала себе хуже.
Olika vattenflöden och luftströmmar ger en oändlig mängd formationer men alla är resultatet av samma förlopp: Den långsamma avlagringen av upplöst kalksten.
Разнообразие в течениях воды и струях воздуха создает бесконечное множество форм, но все это результат одного процесса - медленное оседание растворенного известняка.
Om du kan förstå det nätet i sin helhet, ända ner till rörelsen hos den minsta subatomiska partikeln, så kan du förutsäga kommande händelser och ändra dess förlopp.
Если ты можешь осознать целостность этой сети, вплоть до движения мельчайших субатомных частиц, ты можешь предугадывать ход событий и менять его.
Familjär alzheimer kan ha ett snabbt förlopp.
С наследственным ранним проявлением всё может быть очень быстро.
Som med alla sjukdomar finns en orsak och ett förlopp och ett potentiellt botemedel.
И как у любой болезни, у неё есть причина. она прогрессирует, и от неё может быть лекарство.
Förlopp man varken kan förutspå eller förhindra.
События, которые ни предвидеть, ни предотвратить невозможно.
Karaktärer och förlopp är fiktiva.
Церебральный паралич. - У кого еще был ключ?
Karaktärer och förlopp är fiktiva.
Может, больница не такая уж плохая идея, Чарли.
Jag har information som kan ändra krigets förlopp.
У меня есть информация. Я могу изменить ход войны.