förnya шведский

возобновлять

Значение förnya значение

Что в шведском языке означает förnya?

— ersätta med nytt

Как перевести с шведского förnya?

возобновлять реставрировать оживить обновлять обновля́ть обнови́ть восстановить

Как в шведском употребляется förnya?

I kväll har ni chansen att förnya romansen.

Сегодня, миссис Вилсон, у вас будет возможность повторить тот вечер.

Låt oss förnya det.

Давай обновим его.

Har du nu kommit hit, för förnya denna upprördhet?

Ах, значит вы явились сюда, чтобы вновь пережить эти тревоги?

Vi kommer inte förnya ert kontrakt.

Мы вам аренду не продлим.

Det här räcker i ett år. Sen kan du förnya det med medlemsrabatt.

Она длится год после чего сможете обновить ее, если захотите, со скидкой.

Ja, jag skulle vilja förnya mitt pass, tack.

Я хочу продлить мой паспорт, пожалуйста.

Vi skulle också förnya kontrakt med NEB om brytningen på Triton 4.

Мы также возобновляем контракт с шахтами на Тритоне 4.

John, du behöver förnya dig.

Джон, тебе нужен новый материал.

Vill han förnya sin prenumeration?

Он будет продолжать подписку?

Jag vill bara förnya mitt pass.

Я просто хочу обновить свой паспорт.

Vi behöver förnya oss.

Нам нужен новый формат.

De vägrar förnya hyreskontraktet.

И они мне не дадут продлить аренду.

Det vi tjänar nu, glömmer vi inte när det är dags att förnya kontraktet.

Если ты поможешь нам сейчас, мы учтём это в новом контракте.

Mamma och Pappa ska förnya sina äktenskapslöften.

Мама и папа решили восстановить брак.