förstås шведский

конечно

Значение förstås значение

Что в шведском языке означает förstås?

— (adverb) självklart

Как перевести с шведского förstås?

конечно ещё бы естественно разумеется разуме́ется понято поняло несомненно коне́чно есте́ственно вразумительно а как же а ка́к же

Как в шведском употребляется förstås?

Du är förstås expert.

И ты, я полагаю, эксперт в этом?

Så rart. Det anser väl inte ni, förstås.

Разве это не мило с её стороны?

Robin Hood, förstås, ingen annan är så fräck!

Они напали из засады. - Кто они? - Кто.

Ni undrar förstås vad vi talar om?

Наверное, гадаете, о чем речь.

Jag vet förstås inte, men jag tror det blir mörkare innan det ljusnar.

Конечно, не знаю, но по-моему, прежде чем посветлеть, должно потемнеть.

Förlåt, älskling. Jag menar förstås vårt hem.

Извини, дорогой, конечно, очень даже в нашем.

Huset är rörigt, förstås.

Хотя в доме, конечно,..

Ni behöver ju inte gå igenom hela telefonkatalogen förstås.

Не вся адресная книга, конечно.

Han älskade Charlie Kane, förstås.

Конечно, он любил Чарли Кейна.

Vi är förstås annorlunda, eftersom vi bor i ett slott.

Мы другие. Живем во дворце.

Ni har förstås inte ätit någon lunch.

Полагаю, вы не обедали, сэр.

Om du tror de där två kan roa sig själva, förstås.

Если, конечно, мы не наскучили друг другу. Благодарю вас, сэр.

Det räcker inte, förstås.

Лишь для начала.

Men hade jag en ballong som tog mig dit - och hem igen, förstås så skulle jag nog försöka.

Ловко придумано. Ну, не знаю. Будь у меня шар для полета туда и обратно боюсь, я бы не сдержался.

förstå