fån | FN | an | fon

fan шведский

черт, ёб твою́ мать, чёрт побери́

Значение fan значение

Что в шведском языке означает fan?

fan

en av de vanligaste svordomarna

fan

förstärkande, aggressivt utfyllnadsord då det står intill ett interrogativt pronomen  - Vad fan är det här? Vem fan har ställt en tom öl i kylen?  förstärkande

fan

djävulen (fungerar i praktiken som egennamn men skrivs ändå oftast med liten bokstav)  {{etymologi|Från {{härledning-|gmq-fsv|fænden}} (1452), [[fennen]], [[fænyn]] m. fl. former; liksom motsvarande danska [[fanden]], äldre danska även [[fænden]], sen {{härledning-|non|fendinn}}, sannolikt lånat från (medellågtyska eller) nordfrisiska [[fannjen]], [[fannen]], [[fännen]], egentligen p. pr. av frisiska [[fandia]] "besöka" (fornsaxiska [[fandōn]], fornengelska [[fandian]] "fresta", medelnederländska [[vanden]] "hemsöka"). Formen fan har uppstått antingen därigenom att e bortfallit mellan två n, av vilka det sista bortfallit (jfr annan: ann) eller därigenom att -en uppfattats såsom bestämd artikeln. I samma betydelse användes i fornsvenskan även (och tidigare) [[fjande]] (se [[fiende]]), liksom motsvarande ord i övriga germanska språk.}} en, person; används oftast om personer och ibland saker  Det var en lurig fan. beundrare (av artist el. liknande)  Han har ett fan.  {{etymologi|Av {{härledning-|en|fan}}, en förkortning av [[fanatic]].}} sidoform till fana 2. beundrare

Перевод fan перевод

Как перевести с шведского fan?

Примеры fan примеры

Как в шведском употребляется fan?

Простые фразы

Vad fan gör du här?
Какого чёрта ты здесь делаешь?

Субтитры из фильмов

Vad fan har du sagt till honom?
Что за хрень ты ему наговорила? Кому?
De är för fan allt jag har!
Всё, блядь, что есть!
Fy fan, vad sjukt.
Что же за дерьмо-то!
Var fan kan de vara?
Куда они делись?
Tyvärr inte. - Fan!
Черт возьми.
Vad fan, vad är det med dig?
Какого черта сегодня с тобой?
Jag undrar om rom skulle sätta fan på teet.
Интересно, от рома будет штормить?
Fan skulle ta'n för deras skull.
Он как-то сказал, что попадёт к дьяволу в лапы из-за женщин.
Fan i all ordning!
Порядок к чёрту!
Vad fan gör vi här?
Черт возьми, что она здесь делает?
Vad fan ska du dricka för sen?
Слушай, а что ты будешь пить до первого числа?
Mario ger fan i dig!
Ты уже достал Марио!
Fan, också!
Только этого не хватало.
Vad fan ska vi göra?
Чем мы провинились перед всевышним?

Возможно, вы искали...