flytt шведский

переезд

Значение flytt значение

Что в шведском языке означает flytt?

flytt существительное

— det att flytta, särskilt byta hem ⋄ Efter flytten till Norrköping kommer jag att börja studera. — det att flyga till varmare platser inför vintern — moment som består av en pjäsförflyttning i vissa brädspel, exempelvis i backgammon och det gamla svenska spelet bräde; jämför drag inom schacket ⋄ Din flytt visar att du har en väldigt aggressiv spelstil. ⋄ moment som består av en pjäsförflyttning i vissa brädspel, exempelvis i backgammon och det gamla svenska spelet bräde

Перевод flytt перевод

Как перевести с шведского flytt?

flytt шведский » русский

переезд переселение переселе́ние перее́зд

Примеры flytt примеры

Как в шведском употребляется flytt?

Субтитры из фильмов

Dom har just flytt från shejkens palats.

Недавно они сбежали из дворца шейха.

Schultz har flytt.

Путь свободен.

Två fångar har flytt i offlcersuniformer.

Двое заключённых бежали в офицерских мундирах!

Två fångar har flytt!

Поднимайте тревогу! Сбежали два заключённых! Скорей!

Glennister har flytt och vill ta över gruvan!

Гленнистер сбежал из тюрьмы и хочет вернуть прииск. Закрывай!

Malcolm och Macduff har flytt till England.

Малькольм и Макдуфф, милорд, Бежали в Англию. Бежали в Англию!

Macduff och Malcolm har flytt och neka för sitt fadermord samt fylla med underliga dikter folkets öron.

Слыхали мы, Макдуфф и Малькольм не желают В жестоком преступлении признаться И выдумками странными смущают Всеобщий слух.

Tre män är fängslade, tre döda, varav en begick självmord och en har flytt, svårt skadad.

Итак, господа, трое в тюрьме, трое мертвы. Один сбежал, насколько известно, он тяжело ранен.

Det sägs att demonerna här har flytt p.g.a. rädsla för människan.

Я даже слышал, что демоны поселились здесь, в Рашомоне подкармливая страх жестокостью людей.

Jag har aldrig flytt undan nån.

Я никогда ни от кого не убегал. - Я ничего не понимаю.

Gott, det får vara. -Dorset har flytt till Richmond.

Мой государь, последний ваш приказ, который вы мне дали, я обдумал.

Buckingham har flytt till Richmond.

С плохой, милорд: Бекингем убежал к Ричмонду.

Vi har flytt från chiricahua i två dagar.

Бен бежал от чирикава в течение двух дней.

Alla de andra har flytt för pesten.

Все другие спасались от чумы.

Возможно, вы искали...

fly | flytta