незнакомец русский

Перевод незнакомец по-шведски

Как перевести на шведский незнакомец?

främling främmande

Как перевести на шведский незнакомец?

Приехал ко мне как-то незнакомец.

En man kom hit en dag.

Да, незнакомец, ты прав.

Ja, främling, det stämmer.

Даже незнакомец думает, что я должна пойти.

Ser du, Omar? Även främlingar anser att jag borde gå in med dig.

Незнакомец, похоже очень вооружён. Он не напугал меня.

En främling, revolverman, tror jag.

Незнакомец грозил, что если я обращусь в полицию или к кому-то ещё, он отдаст письмо моему мужу.

Om jag gick till polisen skulle min man få se brevet.

Если эти деньги дал вам какой-нибудь незнакомец, возможно, он тот, кого я ищу.

Om ni fick pengarna av nån okänd kunde det vara just den vi söker.

И тогда один незнакомец напоил меня. Я не умер.

En man gav mig vatten och det räddade mitt liv.

Незнакомец?

Främling.

О, он не незнакомец.

Han är ingen främling.

Ах, добро пожаловать, незнакомец.

Välkommen, främling.

Что-то не так, незнакомец?

Nåt fel med det, främling?

Входи, незнакомец.

Kom in, främling.

Ты с кем-то меня путаешь, незнакомец.

Du misstar dig, främling.

О, я не заметила тебя, незнакомец.

Jag såg dig inte, främling.