gräla шведский

ссориться

Значение gräla значение

Что в шведском языке означает gräla?

gräla глагол

— befinna sig i en diskussion med en annan person som har en annan uppfattning i någon fråga, där brist på tålamod och förståelse gör diskussionen fylld med irritation och frustration ⋄ Vi två har aldrig grälat om något.

Перевод gräla перевод

Как перевести с шведского gräla?

gräla шведский » русский

ссориться браниться ссора ссо́риться спорить спо́рить руга́ться препираться поссориться оспаривать обсуждать брани́ться

Примеры gräla примеры

Как в шведском употребляется gräla?

Субтитры из фильмов

Jag vill inte gräla. Alla bevis fanns.

Не буду препираться, улики были налицо.

Jag ska aldrig gräla med dig igen.

Я не буду с тобой ругаться и говорить гадости.

Därför behöver vi inte gräla.

Ты больше не боишься меня?

Låt oss inte gräla längre, oavsett hur nervösa vi är.

Я тебя не боюсь. Я никогда не боялась.

Men det tjänar ingenting till att gräla.

Сейчас не время сидеть и скалиться друг на друга.

Jag kom inte hit för att gräla, jag gav dig ett bra förslag.

Я не спорить с тобой пришёл. Я предложил тебе честную сделку.

Sluta gräla.

Мы не должны ссориться.

Det är just snyggt. att stå här och gräla innan vi varit gifta en månad.

Смешно. После свадьбы прошло совсем немного, а мы уже стоим тут и ссоримся!

Det bästa med att gräla är att bli sams igen.

Лучшая часть ссоры - это примирение.

Okej. Låt oss sluta gräla.

Ладно, не будем ссориться.

Vi är inte här för att gräla.

Мы собрались не для этого.

Kan vi inte sluta gräla i två minuter.

Не будем спорить хотя бы две минуты.

Syster, jag vill inte gräla.

Сиделка, я не в том настроении, чтобы пререкатся с вами.

Jag vill inte gräla med dig.

Я не хочу противоречить тебе, и я не хочу спорить с тобой об этом.

Возможно, вы искали...