ссора русский

Перевод ссора по-шведски

Как перевести на шведский ссора?

ссора русский » шведский

gräl träta kiv tvist stridighet strid skillnad räcka gräla

Примеры ссора по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ссора?

Субтитры из фильмов

Это была случайная ссора?
Hade ni grälat?
Если это была случайная ссора, то как там оказался этот пистолет?
Hur kom det sig att pistolen fanns till hands?
Это не ссора, дорогой.
Tror du att han skulle fråga mig först, om jag är Harrys fru?
Вы хотите сказать, там была ссора?
Det där bråket. Menar ni att det var ett slagsmål?
Я говорил вам, что была ссора.
Jag sa ju att vi hade grälat.
У нас небольшая семейная ссора.
Vi har grälat.
Это настоящая ссора.
Är inte detta en kris?
То была ссора, это развод.
Det var ett gräl, det här är en skilsmässa.
Кажется, у них семейная ссора.
Det är min åsikt. Det måste vara skiljeväggen.
Она сказала нам, что у вас была ссора, и она боится идти домой.
Hon sa att ni hade bråkat och att hon inte vågade komma hem.
Семейная ссора, что-то в этом роде. Кто-то кого-то ударил ножом.
Nåt hade hänt, det var ett familje- gräl, nån hade blivit knivskuren.
Послушай, это было не всерьез. Это просто глупая ссора.
Det var ju bara ett litet gräl.
У нас была небольшая ссора.
Vi hade bara ett litet bråk.
А разве была ссора?
Hade de grälat?

Возможно, вы искали...