hjälp шведский

помощь

Значение hjälp значение

Что в шведском языке означает hjälp?

— det att hjälpa; bistånd, handräckning, medverkan — person som hjälper eller bistår; medhjälpare — det att hjälpa

Как перевести с шведского hjälp?

помощь поддержка вспомоществование содействие по́мощь финансовая помощь утешение утеха услуга справка соде́йствие пособия помощник помогите подде́ржка опора

справка

Как в шведском употребляется hjälp?

Vi behöver din hjälp.

Нам нужна твоя помощь.

Med eller utan din hjälp.

И сделаю это с твоей помощью или без неё.

Jag behöver hjälp med fallet.

Есть вопрос по делу.

Hjälp mig!

Выпустите меня.

Hjälp mig!

Выпустите!

Hjälp mig, Johnny.

Помоги мне, Джонни.

Jag ska ta pärlorna i kväll, utan din hjälp.

Я сказал, что достану жемчуг сегодня. - Помощь нужна? - Нет.

Ni behöver inte kalla på hjälp.

Не нужно звать на помощь, мадам. Я не мог не подслушивать.

Ni kunde vara till stor hjälp.

Вы мне можете пригодиться.

Jag hämtar hjälp!

Я буду звать на помощь!

Skickar ni ingen hjälp, så skicka 2 kvinnor till.

Пришлите нам помощь или хотя бы двух женщин.

Sänd omedelbart hjälp.

Сейчас же пришлите помощь.

Hjälp är på väg.

Помощь идет.

Hjälp är på väg!

Крепитесь! Помощь идет!

Hjälp. Nåt hände med henne.

Кто-нибудь помогите ей!

hjälpa